EYE OF SILVER

Kasia Kowalska - Aya

Cześć Kochani!

Z wielką radością chcielibyśmy Wam powiedzieć, że z dniem wczorajszym minęła pierwsza rocznica założenia tego bloga. Jesteśmy dumni, że możemy publikować tu posty, które tak Wam przypadają do gustu. Dziękujemy, że jesteście z nami! Mamy nadzieję, że pomysły na nowe posty, które codziennie bombardują nas  z ogromną siłą, nigdy nie zmaleją. Pamiętajcie, że macie ogromną siłę. Jesteście największą motywacją! Poniżej zobaczycie rocznicową sesję, na którą przygotowywaliśmy się tak długo. Niech kolejny rok przyniesie nam jeszcze więcej nowości, zaskoczeń, a także radości z Was, Czytelnicy.
Dziękujemy, że jesteście z nami!
Karolina i Maciej

Hello Darlings!

With great joy we want to say that we celebrate first anniversary of our blog. We are proud that we can publish sessions and articles which appeal to you very much. We hope that our ideas will never run out. Remember that you have great power. You are our intense inspiration. Below you will see our anniversary session. We wish next year will bring all of us lots of news, surprises and also joy. We want to thank you once again that you support us!

Karolina and Maciej

HAPPY BIRTHDAY WINGSPRING!

BLOUSE: butik LaDonna - Nowy Targ

SHORTS: H&M

BAG: Michael Kors
BOYFRIENDS: Reserved

SHIRT: Tommy Hilfiger

SHOES: D&C (butik LaDonna)

LUSH LIFE

                                                            ALAN WALKER - SING ME TO SLEEP

GREY DRESS: RESERVED

LEGGINGS: H&M

WHITE T-SHIRT: H&M 

BLACK BLOUSE: H&M

HANDBAG: MICHAEL KORS

SHOES: BURBERRY

BRACELETS: PANDORA

FASHION SHOW "LEGENDS AND FAIRY TALES" BY FENDI

Cześć kochani!

Ostatnio w Rzymie miał miejsce pokaz Haute Couture jesień - zima 2016 domu mody Fendi, który obchodzi w tym roku 90 rocznicę swojego istnienia. Z tej okazji Karl Lagerfeld postanowił uczcić to wydarzenie, organizując Couture fall 2016  w dość nietypowym miejscu, a mianowicie na słynnej Fontannie di Trevi. Miejsce to nie zostało wybrane przypadkowo, rok wcześniej włoski dom mody przeznaczył niemałe pieniądze na generalny remont fontanny. Pokaz dosłownie zachwycił cały świat mody. Był bajkowy. Modelki kroczyły po przezroczystym wybiegu ustawionym na wodzie, co wywoływało wrażenie, jakby sunęły po tafli. Kolekcja została zainspirowana norweską książką "East of The Sun and West of The Moon" z 1914 roku. Ilustracje zdobiące strony zostały przeniesione na kreacje modelek. Na wybiegu można było podziwiać wszystko, z czego słynie Fendi - skóry, futra i piękne rękodzieła. Modelki wyglądały rodem z północy. Dominowały etole oraz długie płaszcze. Piękne pastelowe kolory, malutkie zdobienia pełne kwiatów oraz mini woreczki jako akcesoria tworzyły stylizacje jak z baśni. Wszystko wydawało się tak lekkie i delikatne. Loki nadawały modelkom kobiecości i idealnie pasowały do stylizacji. Dodatkowo muzyka skomponowana przez Nino Rota (do filmów Felliniego) tworzyła tak cudowny nastrój, że na czas trwania pokazu można było zapomnieć o świecie, oddzielić się od rzeczywistości. Fashion show otwarła muza Karla Lagerfelda, Kendall Jenner, a na wybiegu można było zobaczyć takie modelki jak Bella Hadid, Ruth Bell, Mica Arganaraz. Nie zabrało także polskich akcentów, czyli modelek Julii Banaś i Pauliny Frankowskiej. Wśród zaproszonych gości można było zobaczyć najsłynniejszą Polkę we Włoszech, Kasię Smutniak oraz blogerkę modową Chiarę Ferragni. Pokaz wywiera ogromne wrażenie, a jego piękno i urok zapierają dech w piersiach. Zapraszam do obejrzenia stylizacji oraz całego pokazu, który umieszczę niżej.

Całusy:*

K

Hi everyone!

Recently in Roma took place Haute Couture fall 2016 fashion show by Fendi, which celebrates its 90 birthday this year. On this occassion, Karl Lagerfeld, the head of Fendi Fahion House decided to organise fashion show on the famous Fountain di Trevi. This place was not chosen by chance , a year before the Italian fashion house has allocated money on a major renovation of the fountain. The fashion show literally wowed the fashion world. It was fabulous. Models trod the catwalk transparent set on the water, which caused the impression as they were gliding over the water surface. The collection was inspired by a Norwegian book "East of the Sun and West of the Moon" from 1914. Illustrations adorning the pages have been transferred to the creations of models. On the catwalk we could see all of what is Fendi known by - leather, fur and beautiful handicrafts. The models looked a native of the north. Dominated stoles and long coats. Beautiful pastel colors, tiny ornaments full of flowers and mini bags as accessories suited stylization fairytale. Everything seemed so light and delicate. Curly hair gave the models of femininity and perfectly fit styling. In addition, the music composed by Nino Rota (Fellini's films) gave fairytale mood so that the duration of the show you could forget about the world, like you would be separated from reality. Fashion show opened muse of Karl Lagerfeld, Kendall Jenner. Moreover on catwalk you could see models such as Bella Hadid, Ruth Bell, Mica Arganaraz. You can also see the Polish accent - models Julia Banas and Paulina Frankowska. Among the invited guests we could see the most famous Pole in Italy, Kasia Smutniak and the fashion blogger Chiara Ferragni.The show was impressive and its beauty and charm are breathtaking. Have a look at the collection and the whole fashion show, which is put below.

Kisses:*

K

FASHION SHOW

BACKSTAGE

Karl Lagerfeld and Silvia Fendi

most of photos: Reuters

STOCKHOLM!

Cześć kochani!   

  Nadal jestem w Szwecji i chcę się z Wami podzielić kolejną dawką zdjęć jakie tu wykonałam (prawie całkowicie ustąpiłam zdjęć moich na rzecz piękna tego miejsca, jest naprawdę porażające :) )Mam nadzieję, że zdjęcia się spodobają. Myślę, że uda mi się zrobić jeszcze jeden post stąd, ponieważ chcę Wam pokazać jak najwięcej. Chcę, aby każde zdjęcie niosło ogrom informacji o tym miejscu, żeby każdy, kto je zobaczył, choć na chwilę przeniósł się do Skandynawii.                           

Całusy:*                                                                                                                                                 

 K

Hi everyone! I'm still in Sweden and I want to show you another dose of photos I toke here (Stockholm is really beautiful and breathtaking city, you will see a lot of photos of architecture, which I really love). I hope that you will enjoy it. I think that I could take more photos in order to do next post from here. I want to show you as many photos as possible, so as you would better know beauty of this Scandinavian city from my view. I want you all to be here with me.                                                

Kisses:*                                                                                                                                                   

  K

                                                                         Mike Perry - The Ocean

  i odrazu prezencik:)